10月9日下午,我校外国语学院“行企专家大讲堂”系列讲座开启本学期第一讲。上海瑞科翻译公司总经理左仁君在远航报告厅为外院师生作题为《语言服务企业管理与人才培养》的讲座。讲座由外国语学院副院长李小兰主持。
讲座中,左仁君结合个人创业经历介绍了公司发展历程。他认为公司在业界拥有良好的口碑在于拥有一支实力雄厚的团队和严格的质量监控体系,能为客户提供高质量的语言服务。随后,他从语言服务行业的现状和发展前景、语言服务之于国家发展和文化输出的重要意义、翻译相关现代技术应用、翻译项目管理和质量管理、翻译和审校质量保证、语言服务人才职业素养、行业职场规则等方面做了精彩阐述。
在谈及未来就业方向时,左仁君表示,英语专业学生有着广泛的就业前景。他建议学生们在打好良好的双语功底的同时,还应积极拓展自己的知识面,掌握与专业相关的技能和工具,提高自己的综合素质。此外,学生们还可以通过参加各类实习和志愿服务等活动,积累实际经验,为未来的就业做好充分准备。
本次讲座在英语专业学生中引起了热烈反响。学生们纷纷表示,通过这次讲座,他们对行业最新发展动态有了深入了解,同时也对未来发展有了更清晰的认识。他们将以此为契机,更加努力地学习语言,拓宽知识储备,做好学业和职业生涯规划,为未来跨文化交流和语言服务事业做好充分准备。
外国语学院“行企专家大讲堂”系列活动旨在提升学生生涯规划能力和职业发展水平,解决学生成长成才过程中的困惑和难题,同时也为教师精准把握行业和市场需求,提升人才培养质量提供研习渠道。外院将进一步推动校企联动向纵深发展,推行“行企专家进课堂、师生进企业”的教学模式,以期在实践中切实提高学生知识应用能力和创新创业能力,助力师生共成长。